La tragedia evitada da lugar a la comedia

El sí de las niñas es la obra más importante del dramaturgo Leandro Fernández de Moratín. Don Carlos está profundamente enamorado y su tío busca mujer que le acompañe en la vejez. ¡Lo que no saben es que tienen intenciones hacia la misma mujer! Una comedia suave que critica blandamente las costumbres de su época y por lo tanto fue prohibida por la Inquisición. ¡Pero al final todo se resuelve felizmente! Será tu obra de teatro preferida.

Esta edición incluye
• Un comentario con notas para el estudio de la obra que no encontrarás en otra parte
• El texto completo corregido con esmero en tres actos con escenas separadas
• Un comentario del autor acerca de la recepción de la obra

Disponible en Kindle US | Kindle España | Nook | Kobo

Advertisements

La obra más importante de la matriarca del folklore

La carrera literaria de Cecilia Böhl de Faber (conocida como autor masculino con el nombre de Fernán Caballero) es controvertida. ¿Es más importante su contribución a la estética realista española o la traición que hizo de su sexo cuando empleó un nombre masculino al editarse?

Sí sabemos que La gaviota es la novela más completa e interesante (y leída) de la matriarca del folklore español.

Marisalada tiene una voz sublime. Es egoísta, fría e irrespetuosa y solo le interesa su propio beneficio. Cuando llega el cirujano alemán Stein a su pueblo, se enamora perdidamente de ella. Con su ayuda, Marisalada alcanza éxito en los escenarios nacionales, ¿pero, su matrimonio puede sobrevivir la notoriedad?

Esta edición incluye:

• El texto original
• Una valoración de Eugenio de Ochoa
• Un ensayo original comparando la obra de Caballero con la de Galdós

Disponible para Kindle US | Kindle España | Nook | Kobo

Sale! ¡Rebajas!

At Acedrex, we always strive to provide our readers with the highest quality reading at the lowest possible prices. Market research indicates that our prices may in fact not be optimal for competing in the marketplace.

The following titles will have extremely low prices through Friday, when they’ll go up by at least a dollar as part of the market research. Please plan accordingly. Thank you for your support.

Nuestros precios siempre han sido muy generosos al mismo tiempo que hemos proveído los mejores libros. Hemos llegado a cuestionar esta estrategia. Los siguientes libros tendrán precios bajísimos hasta el viernes, cuando subirán por el valor de un dólar, como parte de un experimento de marketing. Gracias por su apoyo.

Historia de la célebre reina doña Juana de España vulgarmente llamada “la Loca” Kindle US | Kindle España | Nook | Kobo

Cinco novelas de Juan Valera Kindle US | Kindle España | Nook | Kobo

Threads Woven by Jessica Knauss Kindle  | Nook | Kobo

Sail to Italy and Sail From Italy by Jessica Knauss Kindle  | Nook | Kobo

Dusk Before Dawn by Jessica Knauss Kindle | Nook | Kobo

 

La poesía de Rosalía de Castro

Estabas esperando este libro…

¡Qué ha de decir! Desventurada y muda,
de tan hondos, tan íntimos secretos,
la lengua humana, torpe, no traduce
el velado misterio.

Son las palabras de la poeta más importante del Siglo XIX ibérico, pero lee un sólo poema y verás que se ha equivocado: su lengua traduce “el velado misterio” increíblemente. Esta edición digital pretende reunir toda la poesía de Rosalía de Castro. Se incluyen En las orillas del Sar, Cantares gallegos, A mi madre, La flor y poemas sueltos en castellano y gallego. No te pierdas esta oportunidad de tener estas poesías tan conmovedoras por un precio que te puedes permitir.

Esta edición incluye:
• El texto completo de toda la poesía de Rosalía de Castro
• Una corta biografía y apreciación crítica no disponibles en otra parte
• Índice activo para acceso fácil al poema deseado

Kindle | Kindle España | Nook | Kobo

La prosa de Rosalía de Castro – ¡Sí, también escribió novelas!

Volvemos a nuestra misión de hacer disponible en ediciones digitales de calidad las obras de las mejores mujeres escritoras del mundo.

Sabes que Rosalía de Castro es la poeta más importante del siglo XIX en España. Pero ¿sabías que escribió también novelas? Como su poesía, sus novelas exhiben nostalgia y un lenguaje admirable, pero también presentan una crítica aguda de la sociedad y especialmente cómo el sistema patriarcal trata a las mujeres. Sus protagonistas son simpáticas figuras de tragedia moderna.

Se incluyen: Flavio, El caballero de las botas azules, Conto gallego, La hija del mar, Ruinas y El primero loco. La obra entera de la gran poeta en prosa en un lugar conveniente, en formato perfecto y a un precio que te puedes permitir.

Esta edición incluye
• Un breve análisis de la obra en prosa de la autora
• Una brevísima biografía
• Los textos completos de todas sus novelas en castellano y un cuento en gallego

¿Y la poesía de Rosalía de Castro? Estamos en ello.

Disponible ya para Kindle | Kindle España | Nook | Kobo

Las primeras novelas históricas del autor más popular de su época

Manuel Fernández y González fue el gran maestro de las novelas de folletín con ambiente histórico que ayudaron a construir la identidad nacional de España. Vendió más ejemplares que el mismo Galdós en su tiempo.

En estas dos obras, contribuye a las leyendas literarias de Cervantes y de Quevedo. Cada capítulo en las dos novelas tiene un título, muy al estilo cervantino, que anticipa guiñando el contenido.

El MANCO DE LEPANTO cuenta un episodio real de la vida de Cervantes en que pierde el uso de la mano durante la batalla de Lepanto, pero antes de entrar en la guerra, pasa por unas aventuras amorosas muy geniales.

EL COCINERO DE SU MAJESTAD, novela tan extensa como agradable, incluye como personajes a mucha gente histórica, como Felipe III y Quevedo. Las intrigas de la corte, el amor, la locura, la muerte, todos confabulan en una historia fascinante de fantasía y crueldad, con final más o menos feliz.

Esta edición ha sido editada con esmero e incluye un índice activo con todos los títulos para la mejor experiencia lectora.

Disponible ya en Kindle | Kindle EspañaNook | Kobo

¡Gran novela, gran anuncio! A Great Book, a Great Announcement!

¡Estamos creciendo para que más lectores en el mundo entero puedan disfrutar de nuestros libros! ¡A partir de hoy, podrán comprarlos en Kobo! Para celebrar, nuestro primer título es la novela importante Noli me tangere, del héroe nacional de Filipinas, José Rizal, tanto en español como en inglés. Pondremos los links a nuestros otros libros como se hagan disponibles.

We’re branching out to reach more readers all over the world than ever! Açedrex will now be publishing with the good folks at Kobo! To celebrate, our first Kobo title is the important and exciting Noli me tangere by the Philippine national hero José Rizal, in both Spanish and English. We will add links to our backlist on Kobo as they become available.

As with the other books in the Español & English series, this book includes both the original Spanish and a complete English translation. Este libro contiene la novela original en español y una traducción completa al inglés.

Este libro revolucionario fue prohibido en las Islas Filipinas, por cuya libertad y nacionalidad aboga. Cuenta la historia de un joven que quiere desarrollar su país y liberarlo de la opresión de los poderes europeos a pesar de las amenazas de los religiosos y políticos de su pueblo. Es a la vez una historia romántica y un alegato contra la degradación moral y social de Filipinas en los últimos años bajo dominio español. Novela subversiva y necesaria para entender la cultura filipina. Esta edición, libre de errores, incluye un índice activo y una traducción completa y apasionada al inglés.

This book was banned in the Philippines for its revolutionary nature and its support of Philippine nationality and independence. It tells the story of a youth who returns from Europe ready to bring his country into the modern age, only to find life-threatening opposition at every turn from religious and political authorities. It is both a romance novel and an essay against the moral and social degradation of the Philippines in the last years of Spanish rule. It is subversive and utterly necessary for understanding Philippine culture. This edition includes a fully active table of contents, a glossary, copious informative cultural and contextual notes, the original Spanish and a translation into English that is both complete and passionately partisan. The translator doesn’t divide the chapters according to the original, but according to what he felt would make the most sense for a reader in English, so don’t be surprised to see that the Spanish has about 30 chapters and the English nearly 50.

Available for Kindle US | Kindle España | Nook | Kobo