Nueva Publicación: Herencia de Clorinda Matto de Turner

H2Con placer incomparable, podemos ya anunciar que hemos conseguido el sueño de llevar al público lector moderno todas tres “novelas peruanas” de la incomparable Clorinda Matto de Turner. Terminamos la colección con la novela más urbana y más orientada hacia las mujeres: Herencia.

La última novela de la siempre controversial Clorinda Matto de Turner toma lugar en la Lima del siglo XIX. Retrata a seis mujeres que tienen que tomar sus decisiones limitadas a base de las apariencias bonitas que a lo mejor ocultan fealdad. En su tiempo fue considerada pornográfica por describir los sentimientos más íntimos de sus personajes femeninos.

Es una representación de las clases altas y bajas y un razonamiento sobre el grado en que un entorno sano y una buena educación aumentan la probabilidad de que un joven se convierta en un adulto bueno. Más compleja y sutil que Aves sin nido e Índole, Herencia presenta la vida urbana en una serie de observaciones agudas. Es una especie de secuela, porque ofrece además el final de la historia de Margarita, el amor de Manuel, empezada en Aves sin nido. No querrás perder la oportunidad de ver cómo Margarita recibe su Herencia.

Por ser la primera persona que expuso el maltrato de los indígenas del Perú, Clorinda Matto de Turner fue censurada por la Iglesia Católica, se quemó en efigie, y forzosamente emigró a la Argentina. Como Aves sin nido, Herencia critica abiertamente la sociedad de su tiempo a la misma vez que es una novela encantadora. No ha dejado de ser importantísima y relevante.

Presentada en edición electrónica corregida por primera vez, hemos preservado algunas de las inconsistencias ortográficas particulares del Perú del siglo XIX y corregido los simplemente molestos.

La portada es muy especial porque utiliza una fotografía auténtica del Perú del siglo XIX que muestra claramente la moda vigente de que las mujeres taparan la cara al salir a la calle.

Herencia se puede comprar por muy poco en: Kindle US | Kindle España | Kindle México | Nook | Kobo

Consejos acerca de las relaciones amorosas — medievales

La fama moderna del Arcipreste de Talavera, llamado Corbacho en imitación de la obra de Boccaccio, viene de su fuerte prejuicio en contra del género femenino. No queremos sugerir ni siquiera que sea posible seguir los preceptos descritos aquí. Queremos ofrecer este libro para que el lector vea cuán lejos hemos llegado.

Hace falta leer este libro para entender el amor, el sexo, la medicina, la filosofía y la literatura del siglo XV. Es imprescindible para entender cómo pensaban los hombres medievales. Adjunta todo el saber de su época para abogar por la moralidad y el libre albedrío.

Tampoco debemos olvidar lo feo del pasado, para mejor evitar repetirlo. Al final, los ejemplos que da el arcipreste divierten mucho y su manera de dividir el mundo en diferentes compartimientos te fascinará. Lee este libro y la Celestina tendrá muchísimo más sentido.

Esta edición cuidadosamente corregida contiene:

• El texto modernizado para mejor comprensión

• Notas para el estudio que no son disponibles en otro lugar

Kindle | Kindle España | NookKobo

La obra más importante de la matriarca del folklore

La carrera literaria de Cecilia Böhl de Faber (conocida como autor masculino con el nombre de Fernán Caballero) es controvertida. ¿Es más importante su contribución a la estética realista española o la traición que hizo de su sexo cuando empleó un nombre masculino al editarse?

Sí sabemos que La gaviota es la novela más completa e interesante (y leída) de la matriarca del folklore español.

Marisalada tiene una voz sublime. Es egoísta, fría e irrespetuosa y solo le interesa su propio beneficio. Cuando llega el cirujano alemán Stein a su pueblo, se enamora perdidamente de ella. Con su ayuda, Marisalada alcanza éxito en los escenarios nacionales, ¿pero, su matrimonio puede sobrevivir la notoriedad?

Esta edición incluye:

• El texto original
• Una valoración de Eugenio de Ochoa
• Un ensayo original comparando la obra de Caballero con la de Galdós

Disponible para Kindle US | Kindle España | Nook | Kobo

La prosa de Rosalía de Castro – ¡Sí, también escribió novelas!

Volvemos a nuestra misión de hacer disponible en ediciones digitales de calidad las obras de las mejores mujeres escritoras del mundo.

Sabes que Rosalía de Castro es la poeta más importante del siglo XIX en España. Pero ¿sabías que escribió también novelas? Como su poesía, sus novelas exhiben nostalgia y un lenguaje admirable, pero también presentan una crítica aguda de la sociedad y especialmente cómo el sistema patriarcal trata a las mujeres. Sus protagonistas son simpáticas figuras de tragedia moderna.

Se incluyen: Flavio, El caballero de las botas azules, Conto gallego, La hija del mar, Ruinas y El primero loco. La obra entera de la gran poeta en prosa en un lugar conveniente, en formato perfecto y a un precio que te puedes permitir.

Esta edición incluye
• Un breve análisis de la obra en prosa de la autora
• Una brevísima biografía
• Los textos completos de todas sus novelas en castellano y un cuento en gallego

¿Y la poesía de Rosalía de Castro? Estamos en ello.

Disponible ya para Kindle | Kindle España | Nook | Kobo

Las mujeres más sorprendentes de Galdós

Puede parecer que no pasa nada en nuestra editorial desde principios de año — nada más lejos de la verdad. Estamos trabajando mucho en un par de proyectos que esperamos anunciar pronto y que serán para el agrado de nuestros lectores. Mientras tanto, hemos preparado la edición de dos de las novelas más interesantes del siglo XIX.

En esta edición digital fácil de leer y libre de errores, presentamos las dos protagonistas más impresionantes y más trágicas del gran Benito Pérez Galdós. ¡Son dos novelas que no te querrás perder!

Tristana, escrita en los 1890, es una historia de horror psicológica que denuncia la falta de oportunidades para las mujeres en la España del siglo XIX. La protagonista es inteligente, pero la suerte la coloca bajo el poder de un viejo mujeriego que no quiere soltarla en libertad ni darle las oportunidades de estudiar o de trabajar que tanto desea. ¿Podrá Tristana escapar de su jaula? Esta novela es de las más modernas de Galdós — se incluyen detalles que parecen acotaciones escénicas para dar inmediatez y mucha emoción a la lectura.

Marianela es una muchacha buena que se enamora con muy buena voluntad de un joven ciego llamado Pablo. Pablo la quiere mucho también, pero cuando llega un doctor sofisticado a su aldea, se le operan los ojos y de repente Pablo puede ver un mundo deslumbrante y bello. ¿La tecnología médica de los años 1870 va a robarle a Marianela su felicidad?

La edición cuenta con un índice activo y separación de capítulos para una experiencia lectora amena.

Para comprar en Kindle US | Kindle España | Nook

La gran novela épica histórica de la Avellaneda

Guatimozín, último emperador de Méjico es la gran novela histórica de Gertrudis Gómez de Avellaneda. Normalmente, los libros de texto de historia terminan la época azteca con la muerte de Moctezuma. Este libro traza los últimos días de este “príncipe fiero” y también cuenta el último levantamiento bajo su sucesor, Guatimozín. Sé testigo de los últimos amores y pasiones del pueblo azteca mientras luchan a muerte por la tierra que le pertenece y que tan hondamente ama. Entiende las motivaciones de las mujeres aztecas y las intrigas de la corte antes y durante la estancia del mismo Hernán Cortés.

La importancia de este relato es que Avellaneda consigue reflejar las aspiraciones nacionales de la Cuba del siglo XIX a través del heroísmo de la época de la conquista de México. Anotó extensivamente su propia obra. Incluimos todas sus observaciones, investigaciones y citas en notas en formato cuidadosamente elaborado para la conveniencia del lector.

Nuestra edición cuenta también con un índice activo y la preservación de las intenciones de la autora. No existe otro texto más conveniente y fácil de leer. ¡Hemos vendido ejemplares de este libro popular antes de su debut!

Disponible ya para Kindle o Nook.

Las cartas íntimas de la poetisa y novelista más creativa del Siglo XIX

Si ya has leído Sab, Dos mujeres, Espatolino, o su Autobiografía, sabes que Gertrudis Gómez de Avellaneda tiene un estilo todo suyo. Ahora puedes disfrutarlo en sus cartas más íntimas y en una novela histórica y muy romántica.

Las Cartas de amor de Gertrudis Gómez de Avellaneda trazan la relación de amor, de odio, y de amistad entre la poetisa y el hombre de su vida que nunca fue su marido, Ignacio Cepeda. Vemos claramente las pasiones y los deseos más profundos de la sensible creadora además de algunas de las reacciones de Cepeda, amables o frías según la circunstancia. Reproducimos aquí todas las cartas existentes de dos ediciones: la primera edición de su Autobiografía y el llamado Diario de amor, póstumos.

También se incluye La velada del helecho. Es una novela corta que tiene su origen en las tradiciones más arraigadas de la edad media europea. ¿Podrán estar juntos Ida y Arnoldo? Arnoldo dice que vendería su alma al diablo por el dinero necesario para convencer a la padre de Ida. ¿La llegada de un rico barón en la velada de San Juan le dará la oportunidad de realizar esta negociación nefasta?

Como todas las ediciones de Açedrex, ésta ha sido editada con esmero. Hemos evitado que se dupliquen las cartas. Cuenta con un índice activo para navegación fácil y muchas notas explicativas para la mejor experiencia lectora.

Disponible ya en Kindle y Nook.
                          También puedes considerar: