Las obras cumbres de Leopoldo Alas “Clarín”

Dijo Azorín acerca de Su único hijo: “es lo más intenso, lo más refinado, lo más intelectual y sensual a la vez que se ha producido en nuestro siglo XIX”. Emma Valcárcel es una niña mimada que pretende hacer lo que le dé la gana y que siempre salga bien. El matrimonio de Emma con Bonifacio Reyes sale mal por la falta de amor de ambos. Bonifacio intenta hallar con una cantante, Serafina, la felicidad que nunca encuentra junto a Emma. ¿Pueden estos tres personajes encontrar su identidad perdida en una sociedad tan rigurosa? ¿Hay una posibilidad de salvación en su único hijo?

La Regenta, considerada por Mario Vargas Llosa la mejor novela española del siglo XIX, es la historia de Ana Ozores, mujer de fina sensibilidad quien, gracias a su matrimonio con el regente de la audiencia, será aceptada por la mejor sociedad vetustense, pero su hermosura y delicadeza la convierten en víctima de la envidia de esa misma sociedad. Ella busca entonces apoyo en el círculo de los que la rodean, principalmente en los tres hombres a los que se siente unida por diferentes motivos y en los que intentará hallar su camino de salvación: su esposo, don Víctor Quintanar; el joven y elegante jefe del partido liberal, don Álvaro de Mesía y el ambicioso magistral de la catedral, don Fermín de Pas. En el interior de este triángulo masculino se desarrolla con toda su complejidad la lucha callada, sorda, de la protagonista, que se mueve en dos polos: el religioso y el amoroso y que, fomentados por Fermín de Pas, el hombre fuerte de Vetusta, acabarán transformándose en una fuerte y sacrílega pasión amorosa que finalmente conducirá a Ana Ozores a la soledad y le granjeará el rechazo social más absoluto. La Regenta, obra de gran extensión, ostenta cierta declarada semejanza con Madame Bovary, de Flaubert, y Ana Karenina, de Tolstoi. Es la obra maestra de Leopoldo Alas, llamado “Clarín” por la claridad y sencillez de su prosa, por lo que el libro es muy recomendable para los estudiantes de español que buscan una lectura rica en todos los aspectos pero que a la vez presente un lenguaje contemporáneo y fácil de comprender.

Son las dos novelas más importantes del incomparable “Clarín” — ¡son casi 400,000 palabras, señoras y señores! Esta edición dispone de los textos completos y sin errores, un prólogo a La Regenta de Benito Pérez Galdós y un índice activo para el mejor disfruto. Todo por un precio mínimo.

Cómpralo ya en Kindle o Nook.

La novela más popular del gran Juan Valera

Pepita Jiménez de Juan Valera ha formado parte integral de nuestra lista de publicaciones desde el principio. Ahora tenemos el honor de presentar esta novela supremamente romántica con la edición de los mejores cuentos de Valera y una nueva portada.

En el libro clásico del auge del realismo psicológico en España Pepita Jiménez, el joven Luis, que quiere hacerse cura, visita a su padre en Sevilla. A través de una paulatina seducción, Pepita Jiménez enamora a Luis sin que él se dé cuenta. Una joya romántica, contada a través de íntimas cartas personales, que te va a encantar. Es la novela más interesante de este autor genial.

Los Cuentos y diálogos incluyen una corta pieza de teatro, un poema largo, un diálogo y tres cuentos, todos con toques históricos, míticos, fantásticos e incluso paranormales. Estamos orgullosos de poder incluir estos cuentos fascinantes por el mismo precio que la novela sola.

Esta edición dispone del texto completo de Pepita Jiménez y Cuentos y diálogos y un índice activo para una experiencia lectora conveniente.

Disponible ya para mirar y comprar en Kindle y Nook.

Adulterio y aventura en prosa de Gertrudis Gómez de Avellaneda

Estamos muy orgullosos de presentar dos novelas más de la incomparable Gertrudis Gómez de Avellaneda nuevamente para el público lector en formato digital: una de amores prohibidos sin solución y otra de la vida apasionada y la traición de un Robin Hood — las dos muy controvertidas.

Dos mujeres es la segunda novela de la gran Gertrudis Gómez de Avellaneda y también la segunda que fue prohibida en su tierra natal de Cuba. Aquí critica el matrimonio desde la perspectiva de las mujeres, retratando un caso de adulterio con ojo comprensivo. Catalina, mujer nueva que se cree igual que cualquier hombre en el campo intelectual, es prometida con corta edad a un pariente lejano, Carlos – experiencias muy similares a las de la autora. Catalina y Carlos se aman y se casan, pero cuando él tiene que ausentarse de Sevilla, conoce a Luisa, una mujer más tradicional. Luisa se enamora locamente de Carlos, y él no se encuentra capaz de decidir entre las dos. Únicamente las decisiones y las acciones de las mujeres le pueden guiar la vida. Es una historia romántica de altas pasiones y grandes frustraciones, una obra maestra de la época.

La novela de aventuras Espatolino cuenta la historia de un bandido italiano cuyo nombre es leyenda porque, como Robin Hood o Jean Valjean, roba a los ricos para dar de comer a los pobres. Así se venga de una sociedad injusta y desequilibrada. A través de sus vivos retratos e apasionadas conversaciones, esta novela describe las condiciones intolerables en la prisiones y los crueles métodos penales de su tiempo. Aunque es criminal y fugitivo de la justicia, Espatolino tiene un alma noble, especialmente evidente cuando se enamora de Anunziata. Sólo a través de la traición puede ser detenido. Anunziata por su parte es una mujer devota a su hombre que quiere salvarle pero se ve frustrada por la misma justicia injusta. Aquí demuestra la autora la influencia de autores como Scott, Dumas, Hugo y Sand: es su novela más aventurera y emocionante.

Son dos novelas extensas por el precio de una. Los libros que nos han servido de base de edición tienen errores y lagunas que hemos corregido con el menor estorbo posible para el lector. La edición cuenta con un índice activo y notas informativas para un experiencia lectora muy amena.

Ya disponible para inspeccionar y comprar en Kindle | Nook

Las obras más populares de Gertrudis Gómez de Avellaneda

Continuando con nuestra serie de mujeres escritoras, nos da mucho orgullo presentar para el público lector las dos obras en prosa que hoy en día son las más populares de la gran poeta cubano-española Gertrudis Gómez de Avellaneda, en un sólo tomo.

Su famosa novela Sab (1841), otra que se compara mucho con Uncle Tom’s Cabin, es la primera que denuncia la injusticia de la esclavitud en Cuba. El esclavo mulato Sab, maltratado y sin las ventajas de los personajes de clase alta de la novela, resulta ser sin embargo el más humano y más sabio de todos. Además de su importancia histórica, es una novela llena de amores, celos, ambición, y escenas emocionantes.

La “autobiografía” de Gertrudis Gómez de Avellaneda, en realidad una serie de ensayos o cartas para el hombre que amaba, cuentan los primeros años de su vida de viajera y amadora y retratan también su estado mental y sentimental mientras escribía. Es una oportunidad inigualable de ver de primera mano la vida interior de una poeta famosa, creativa, y sobre todo apasionada.

Esta edición cuenta con un índice activo y muchas notas informativas para una experiencia lectora muy agradable.

Disponible para inspeccionar y comprar en Kindle | Nook

Memorias y viaje de una autora fuerte

Juana Manuela Gorriti (1816-1892) fue una autora pionera y una mujer fuerte e independiente. Hija del General José Ignacio de Gorriti, gobernador de Salta (Argentina), se vio obligada al exilio en Bolivia y el Perú debido a época de política revuelta en que le tocó vivir. Estuvo casada por un tiempo con Manuel Isidoro Belzú, presidente de Bolivia, muerto en trágicas circunstancias. También sufrió la pérdida de tres de sus hijos. Ante tanto sufrimiento, Gorriti se dedicó a la docencia, realizó frecuentes reuniones literarias, y escribió cuentos fantásticos, novelas y biografías, explicándose así: “Quizás, si el destino hubiera sido otro, mis lamentos jamás habrían existido. Pero, ¿cómo saberlo? Mis penas sólo pude transitarlas refugiéndome en la escritura.” Algo de esta nostalgia infunde esta novela/memoria/libro de viajes que documenta su regreso a la provincia en que nació y que tuvo que abandonar 55 años antes. En La tierra natal, la autora distingue sutilmente entre el pasado y el presente, los recuerdos y la realidad, que parecen inextricablemente unidos. Es una narración única que no te querrás perder.

La edición de Açedrex es la más correcta y corriente en formato digital. Cuenta con un índice activo de cada décimo capítulo (porque son muy cortos) para una experiencia lectora muy satisfactoria. Todo por un precio que te puedes permitir.

Mirar y comprar en Kindle o Nook.

Juana Manuela Gorriti escribió muchos libros interesantes además de La tierra natal y queremos presentarlos todos al público lector cuando sea posible. Estaremos muy agradecidos de recibir tus comentarios, ideas y sugerencias al respecto. acedrexpublishing @ yahoo punto com.

Inauguración de Nueva Serie con Mercedes Cabello de Carbonera

Estamos muy orgullosos de poder inaugurar una nueva serie de literatura de escritoras femeninas de Latinoamérica. Estos libros siguen siendo muy relevantes hoy y queremos ofrecerlos a los lectores de hoy porque también son muy interesantes y bien escritas. Los siguientes títulos serán de las mujeres más bravas e inteligentes que vivieron durante los principios del feminismo.

Empezamos con dos novelas en un tomo digital de la peruana Mercedes Cabello de Carbonera.

En Sacrificio y recompensa, el trama de los destinos entrelazados de Álvaro González, Estela Guzmán y Catalina Montiel puede ser considerado la primera tentativa de exponer a la vista pública la condición femenina en Lima. Careciendo de otras opciones, las mujeres usan el matrimonio para ascender la escala social. Sacrificio y recompensa es la primera obra publicada de Mercedes Cabello de Carbonera. Ganó la medalla de oro en la competición literaria organizada por el Ateneo de Lima en 1886. Es la nota preliminar de un estilo y actitud respecto a la sociedad que se intensificará en sus siguientes escrituras, especialmente en Blanca Sol. En Sacrificio y recompensa, Elisa, la hermosa hija supuesta del tutor de Estela, puede ser considerada el precedente inmediato de Blanca Sol.

Blanca Sol cuenta la historia de la ascensión de su protagonista a las alturas sociales, y luego su bajada a la prostitución. Blanca se casa con un simplón rico para salvar a su familia de su ruina y mantener su posición social. Mientras ella se convierte en una vividora, su marido va a la bancarrota a consecuencia del estilo de vida de Blanca. Ante la posibilidad de la penuria y con seis niños para dar de comer y un marido en el manicomio debido al efecto combinado de la insolvencia financiera y el fracaso matrimonial, Blanca Sol sigue lo que cree ser el único camino para mantener su estilo de vida: la prostitución. Desafiante hasta el final, Blanca Sol procura vengarse de la sociedad «y mofarse de virtud y moralidad».

Un éxito en su tiempo con cuatro ediciones, Blanca Sol (1889) era una novela muy polémica cuando apareció. La autora intentó corregir algunas de las reacciones erróneas haciendo cambios sustanciales para la segunda edición (en que basamos nuestra edición) y por la inclusión de un prólogo en que declara sus intenciones de escribir una novela inspirada en la realidad. Con una reputación establecida como escritora feminista, Mercedes Cabello explora en esta novela las consecuencias del arribismo, la adulación, la vanidad y el encaprichamiento narcisista, también criticando el matrimonio sin amor. La protagonista irónicamente declara al respeto: «el matrimonio sin el amor era solamente la prostitución aceptada por la sociedad». Blanca Sol presenta muchos de los temas preferidos de Mercedes Cabello: la pretensión, el materialismo excesivo, el matrimonio de conveniencia, y la educación femenina. La novela combina melodrama y técnicas realistas al retratar los vicios de Blanca Sol y examinar una sociedad que valora el oro sobre todo. Muchos críticos piensan que Blanca Sol es el primer ejemplo del naturalismo en la novela peruana.

Estas dos novelas, ahora por primera vez en edición digital, siguen con relevancia hoy. Cuentan con un índice activo unificado para fácil navegación por los dos libros.

Mirar y comprar en Kindle y Nook.

Novelas ejemplares y muy interesantes

Historias peregrinas por Gonzalo de Céspedes. Esta obra encantadora se constituye por seis novelas y cada una corresponde a un suceso famoso de una ciudad ibérica: Zaragoza, Sevilla, Córdoba, Toledo, Lisboa y Madrid. Precursores de las narraciones de suspense, estos relatos lucen sorprendente análisis introspectivo de los personajes. El hábil e imaginativo narrador nos presenta: Amor, honor y honra; amores prohibidos, misterio, casamientos secretos, celos, combates, enfermedades, burladores, tragedias, viajes en alto mar, fugas de la justicia, desengaños, alborotos, sangrientas venganzas, delicadas y sugestivas escenas eróticas, brillantes fiestas, descripciones macabras, la fuerza del destino y el goce de todos los placeres. Si alguna vez has deseado que Miguel de Cervantes o María de Zayas hubiesen escrito más novelas “ejemplares,” estos son los relatos para ti. Déjate llevar por estos cuentos de suspense y aventura de una época en la que la palabra “bizarro” era un cumplido.

He aquí el título entero: Historias peregrinas y ejemplares. Con el origen, fundamentos y excelencias de España y ciudades adonde sucedieron. Aunque se describe como la primera parte, la segunda nunca salió. Por primera vez en formato digital, nuestra edición cuenta con un índice completo y activo para que el lector pueda acceder fácilmente al relato o incluso al capítulo deseado.

Ya a la venta: Kindle | Nook

Escritos de un exiliado revolucionario ya en formato digital

José María “Blanco White” (nacido Blanco Crespo), escritor, pensador, teólogo y periodista internacional, nació en 1775, uno de los momentos más fascinantes de la historia española, y murió en Liverpool en 1841. En 1799 se ordenó sacerdote, pero tras una crisis, dejó de considerarse católico en 1803 y el resto de su vida exploró otras confesiones más simpáticas con sus ideas. Al estallar la Guerra de la Independencia se declaró patriota y en 1810 se trasladó a Inglaterra para no volver. En Inglaterra llegó a dominar la lengua inglesa y mantuvo su estancia política en sus escritos en las dos lenguas.

Publicó revistas y escribió entre otras cosas, las novelas y la autobiografía que aparecen en esta edición:

1. Luisa de Bustamante, novela incompleta y muy interesante que trata las experiencias de una huérfana exiliada de España en Inglaterra. Contrasta la vida en los dos países a través de personajes realistas y conmocionantes.

2. Tres novelas cortas: El alcázar de Sevilla, Costumbres húngaros e Intrigas venecianas, todas llenas de intriga política y detalles sorprendentes.

3. Miscelánea histórica, en las que explica de manera amena unos episodios y costumbres de la gente inglesa. 4. Poemas y sonetos prerromanticistas.

5. Cartas de Juan Sintierra, tratados sobre la política inestable de revolución en Latinoamérica.

6. Su autobiografía, contada a través de cartas a un amigo, que llega hasta el año 1799.

Por primera vez juntos en edición digital, estos libros no se olvidarán fácilmente por su vivo retrato de una era tan original. Esta edición ha sido editada con el esmero que las obras merecen. Cuenta con un índice activo para una experiencia lectora plenamente satisfactoria. En la portada, hemos combinado el Retrato de Doña Isabel Cobos de Porcel por Francisco de Goya con una escena de calle de Londres en 1800. El cuadro es de una española y por un español, pero se ubica actualmente en Londres, situación que creemos apropiada para encubrir los libros de José María Blanco White, el español-inglés.

Mira las primeras páginas gratis y compra ya: Nook |  Kindle

Martín Fierro, los dos libros, ahora en formato digital

A otros les brotan las coplas
como agua de manantial;
pues a mí me pasa igual;
aunque las mías nada valen,
de la boca se me salen
como ovejas de corral.

Esta edición contiene los dos poemas narrativos que constituyen el libro nacional de la Argentina: El gaucho Martín Fierro y La vuelta de Martín Fierro. Escritos en “genuino idioma nacional argentino” a través del cante de un gaucho auténtico – el representante por excelencia de la identidad argentina – José Fernández nos presenta la vida conmocionante y las penas de Martín Fierro, basado en personas históricas. En la “ida” Martín se ve obligado a luchar contra los indígenas en la frontera, abandonando sin querer a la pampa agrícola y a su familia. Cuando vuelve a su rancho, no encuentra a su mujer ni a sus hijos. Tanto sufrimiento e injusticia social le vuelven gaucho matrero, fuera de la ley y fugitivo de la policía. Con un amigo se enfrenta con las autoridades y después huye al desierto a vivir entre los “salvajes” porque la “civilización” les ha decepcionado. En la “vuelta” pierde a su gran amigo pero encuentra a sus hijos y decide integrarse en la civilización que antes se había despreciado para intentar asegurar el futuro de sus hijos. El carácter independiente, heroico y sacrificado del gaucho convierte estos versos en un tesoro que el lector recordará siempre.

A diferencia de otras ediciones digitales de estos libros tan importantes, esta edición ha sido editada con esmero. Cuenta con un índice activo y separación de los versos tanto como numeración de las coplas para una experiencia lectora plenamente satisfactoria.

Se puede comprar ya en formato Kindle o Nook por el muy bajo precio de $1.99.

Ahora por primera vez en formato digital: El Abencerraje

El libro clásico de 1565, por primera vez en edición digital. Hemos modernizado la ortografía para facilitar la lectura. Es ya nuestro libro más vendido. No te pierdas la oportunidad de leer este cuento encantador que Juan de Timoneda, Sebastián de Covarrubias y Miguel de Cervantes alabaron y Lope de Vega usó para su comedia El remedio en la desdicha.

Abindarráez (el Abencerraje) anda tan enamorado de la hermosa Jarifa que cuando es preso por Rodrigo de Narváez, le pide que le libere por solo tres días para poder casarse con ella. Lo que pasa después nos enseña que el amor y la amistad pueden más que la guerra, ¡incluso durante la Reconquista en el siglo XV!

Para comprar en Kindle | Nook (epub)

Coming soon: We’re working on an English version of this enchanting title now!