Category Archives: España

The Long Arm of the Law in Medieval Spain

Posted on by

Our first new nonfiction title is making its debut! If you are the author of a history or literary criticism book about Spain, especially Spain in the Middle Ages, this is your invitation to submit a query or proposal to acedrexpublishing@yahoo.com.

Although their milieu bore striking similarities to the Wild West, the people of medieval Spain were preoccupied with constructing valid laws and learning how best to abide by them. This obsession with legality comes out in epics, songs, stories, and even in miracles of the Virgin Mary.

Scholars have largely failed to see the usefulness of considering the different types of text produced under Alfonso X together, preferring to look at them in isolation or in conjunction with later literature. By investigating what the varied projects of Alfonso X’s scriptorium have in common, as well as how they diverge, we can better approach the underlying ideals manifested in each text. The thirteenth-century society they portray then comes into brilliant focus.

This book proposes a new direction for all such studies by suggesting unprecedented comparison between the Cantigas and the other texts from Alfonso X’s scriptorium. The legislative program, which presents the guidelines for daily life, manifests the king’s theoretical model for an ideal society. In the Cantigas de Santa Maria, time and again, these same ideals are dramatized for the edification of their public. In these songs, Alfonso allows Mary to work for him, promoting his political program for Castile. Specifically, the legal material not only supports Cantigas analyses, but also provides a theoretical context against which the miracle stories play out. Comparing the outcomes with the legal ideal gives a more realistic and comprehensive picture of every day life all over Alfonso X’s Iberia. Both texts fulfill a didactic function that unifies the king’s disparate works and forms the foundation of Castilian culture.

This digital edition contains 30 color illustrations for color e-readers and a completely interactive table of contents and footnotes for easy navigation.

This title will be available in paperback by the end of the year, at which time anyone purchasing the digital edition can write to acedrexpublishing@yahoo.com for a free pdf to use for scholarly citation purposes.

Digital editions available now for Kindle or Nook.

Una lectura llena de escalofríos

Posted on by

Nos adelantamos un poco al Halloween ofreciendo a nuestros lectores una antología perfecta para las noches solitarias.

Esta nueva antología incluye las Noches lúgubres de José Cadalso, los poemas más sombríos de Edgar Allan Poe (con un prólogo de Rubén Darío), los Cuentos de amor, de locura y de muerte de Horacio Quiroga y los cuentos plenamente sorprendentes del ruso Leonid Nikolayevich Andreyev. ¡Esta antología es para leer únicamente cuando tengas ganas de escalofríos!

Ni Cadalso, ni Poe, ni Quiroga requiere introducción, tal es su fama de escritores de lo más lúgubre. Son historias y poemas con que te quedarás asombrado y querrás leer una y otra vez por su fascinación y poder. Leonid Nikolayevich Andreyev fue uno de los más prolíficos escritores rusos, pero es poco probable que hayas leído uno de sus cuentos. Empezando con “Los espectros” y continuando con cuentos magistrales de toda índole, esta colección nos ha parecido el perfecto punto final a nuestra antología.

Nuestra edición llega a tus manos en formato perfecto con un índice activo. Es recomendable que se lean los poemas de Poe con un tamaño de letras muy pequeño si es posible para poder entender la intención original para la separación de versos.

Disponible ya para Kindle y Nook.

El articulista extraordinario fue también novelista histórico

Posted on by

Seguimos ampliando nuestro fondo con los ensayos de Mariano José de Larra junto con su única obra de narrativa extendida.

El doncel de Enrique el Doliente es la única novela que escribió Larra. Recrea las peripecias de Macías, el eterno trovador enamorado de una dama casada. Los celos del marido provocan la caída del doncel en esta historia de amor contrariado por el destino. Gira en torno al adulterio de Macías y Elvira, dama de alta alcurnia castellana que ha casado con Fernán Pérez de Vadillo, hidalgo y prominente miembro de la corte de Enrique III. Precisamente es el rey y su corte quienes sirven de marco histórico para la novela. Enrique de Villena, tío del rey, desea deshacerse de su esposa María Albornoz para convertirse en maestre de la Orden de Calatrava. Elvira, camarera de doña María, pretende frustrar las intrigas de Villena, con la ayuda de Macías. Pero Fernán Vadillo descubre el engaño de su mujer y mata a Macías, mientras que Elvira pierde la razón. Una historia fuertemente enlazada con la vida personal del autor que no te olvidarás.

Fígaro reúne todos los artículos importantes de Larra. Fue un eminente articulista, con una gran claridad y vigor en su prosa. En sus artículos combate la organización del Estado, ataca al absolutismo, se burla de la sociedad, y rechaza la vida familiar. Representa el romanticismo democrático en acción: los males de España son el tema central de su obra crítica y satírica. Descontento con el país y con sus hombres, escribe artículos críticos (En este país, El castellano viejo, El día de difuntos de 1836, Vuelva usted mañana…), contra la censura, la pena capital, contra el pretendiente carlista y el carlismo (Nadie pase sin hablar al portero), contra el uso incorrecto del lenguaje (Por ahora, Cuasi, Las palabras), etc. Escribe con ironía mordaz a la misma vez que le convirtió en un héroe popular. No ha perdido nada de su fascinación.

Esta edición, publicado con esmero para el público lector, cuenta con un índice activo y los textos completos de cada obra para una experiencia plenamente satisfactoria. Aunque no hemos podido reconciliar las diferencias entre estos textos en una sola cubierta y hemos puesto la de Fígaro para los mercados, presentamos las dos que ves aquí dentro de la ficha cuando la compres.

Están disponibles ya para Kindle y Nook.

Historia guerrera y sentimental, siglos XV – XVI

Posted on by

Hasta este momento, Açedrex se ha especializado en novelas, con la notable excepción de Martín Fierro, que aunque se cuenta en forma de poesía, es todavía una narración extendida. Pensamos remediar esta pobreza de materias introduciendo estas dos obras de historia, que aunque verídicas, se leen como novelas, también.

Doña Juana de España nació princesa y murió reina aunque no gobernó ni un solo día. Esta narración histórica sucinta cuenta su vida desde la joven promesa a la mujer frustrada y profundamente enamorada que ganó el apodo “la Loca.” Se cuenta con un estilo sentimental, pero sus datos son correctos, resultando en una narración amena y provechosa.

Incluimos también la corta narración, en primera persona de un anónimo que luchó en muchos frentes de batalla antes de que se tomara Granada y terminara la guerra en 1492. Es una curiosidad escrito en lenguaje auténtico que te hará sentir como si estuvieras allí.

Esta edición viene ilustrada por las láminas de la edición de 1848 y tiene un índice interactivo para las dos obras y muchas notas muy informativas del crítico Marcos Jiménez de la Espada para La guerra del moro. Es la edición más profesional que vas a encontrar y la única que incluye el relato de la guerra.

Está ya disponible para Kindle y Nook.

Las obras cumbres de Leopoldo Alas “Clarín”

Posted on by

Dijo Azorín acerca de Su único hijo: “es lo más intenso, lo más refinado, lo más intelectual y sensual a la vez que se ha producido en nuestro siglo XIX”. Emma Valcárcel es una niña mimada que pretende hacer lo que le dé la gana y que siempre salga bien. El matrimonio de Emma con Bonifacio Reyes sale mal por la falta de amor de ambos. Bonifacio intenta hallar con una cantante, Serafina, la felicidad que nunca encuentra junto a Emma. ¿Pueden estos tres personajes encontrar su identidad perdida en una sociedad tan rigurosa? ¿Hay una posibilidad de salvación en su único hijo?

La Regenta, considerada por Mario Vargas Llosa la mejor novela española del siglo XIX, es la historia de Ana Ozores, mujer de fina sensibilidad quien, gracias a su matrimonio con el regente de la audiencia, será aceptada por la mejor sociedad vetustense, pero su hermosura y delicadeza la convierten en víctima de la envidia de esa misma sociedad. Ella busca entonces apoyo en el círculo de los que la rodean, principalmente en los tres hombres a los que se siente unida por diferentes motivos y en los que intentará hallar su camino de salvación: su esposo, don Víctor Quintanar; el joven y elegante jefe del partido liberal, don Álvaro de Mesía y el ambicioso magistral de la catedral, don Fermín de Pas. En el interior de este triángulo masculino se desarrolla con toda su complejidad la lucha callada, sorda, de la protagonista, que se mueve en dos polos: el religioso y el amoroso y que, fomentados por Fermín de Pas, el hombre fuerte de Vetusta, acabarán transformándose en una fuerte y sacrílega pasión amorosa que finalmente conducirá a Ana Ozores a la soledad y le granjeará el rechazo social más absoluto. La Regenta, obra de gran extensión, ostenta cierta declarada semejanza con Madame Bovary, de Flaubert, y Ana Karenina, de Tolstoi. Es la obra maestra de Leopoldo Alas, llamado “Clarín” por la claridad y sencillez de su prosa, por lo que el libro es muy recomendable para los estudiantes de español que buscan una lectura rica en todos los aspectos pero que a la vez presente un lenguaje contemporáneo y fácil de comprender.

Son las dos novelas más importantes del incomparable “Clarín” — ¡son casi 400,000 palabras, señoras y señores! Esta edición dispone de los textos completos y sin errores, un prólogo a La Regenta de Benito Pérez Galdós y un índice activo para el mejor disfruto. Todo por un precio mínimo.

Cómpralo ya en Kindle o Nook.

La novela más popular del gran Juan Valera

Posted on by

Pepita Jiménez de Juan Valera ha formado parte integral de nuestra lista de publicaciones desde el principio. Ahora tenemos el honor de presentar esta novela supremamente romántica con la edición de los mejores cuentos de Valera y una nueva portada.

En el libro clásico del auge del realismo psicológico en España Pepita Jiménez, el joven Luis, que quiere hacerse cura, visita a su padre en Sevilla. A través de una paulatina seducción, Pepita Jiménez enamora a Luis sin que él se dé cuenta. Una joya romántica, contada a través de íntimas cartas personales, que te va a encantar. Es la novela más interesante de este autor genial.

Los Cuentos y diálogos incluyen una corta pieza de teatro, un poema largo, un diálogo y tres cuentos, todos con toques históricos, míticos, fantásticos e incluso paranormales. Estamos orgullosos de poder incluir estos cuentos fascinantes por el mismo precio que la novela sola.

Esta edición dispone del texto completo de Pepita Jiménez y Cuentos y diálogos y un índice activo para una experiencia lectora conveniente.

Disponible ya para mirar y comprar en Kindle y Nook.

Adulterio y aventura en prosa de Gertrudis Gómez de Avellaneda

Posted on by

Estamos muy orgullosos de presentar dos novelas más de la incomparable Gertrudis Gómez de Avellaneda nuevamente para el público lector en formato digital: una de amores prohibidos sin solución y otra de la vida apasionada y la traición de un Robin Hood — las dos muy controvertidas.

Dos mujeres es la segunda novela de la gran Gertrudis Gómez de Avellaneda y también la segunda que fue prohibida en su tierra natal de Cuba. Aquí critica el matrimonio desde la perspectiva de las mujeres, retratando un caso de adulterio con ojo comprensivo. Catalina, mujer nueva que se cree igual que cualquier hombre en el campo intelectual, es prometida con corta edad a un pariente lejano, Carlos – experiencias muy similares a las de la autora. Catalina y Carlos se aman y se casan, pero cuando él tiene que ausentarse de Sevilla, conoce a Luisa, una mujer más tradicional. Luisa se enamora locamente de Carlos, y él no se encuentra capaz de decidir entre las dos. Únicamente las decisiones y las acciones de las mujeres le pueden guiar la vida. Es una historia romántica de altas pasiones y grandes frustraciones, una obra maestra de la época.

La novela de aventuras Espatolino cuenta la historia de un bandido italiano cuyo nombre es leyenda porque, como Robin Hood o Jean Valjean, roba a los ricos para dar de comer a los pobres. Así se venga de una sociedad injusta y desequilibrada. A través de sus vivos retratos e apasionadas conversaciones, esta novela describe las condiciones intolerables en la prisiones y los crueles métodos penales de su tiempo. Aunque es criminal y fugitivo de la justicia, Espatolino tiene un alma noble, especialmente evidente cuando se enamora de Anunziata. Sólo a través de la traición puede ser detenido. Anunziata por su parte es una mujer devota a su hombre que quiere salvarle pero se ve frustrada por la misma justicia injusta. Aquí demuestra la autora la influencia de autores como Scott, Dumas, Hugo y Sand: es su novela más aventurera y emocionante.

Son dos novelas extensas por el precio de una. Los libros que nos han servido de base de edición tienen errores y lagunas que hemos corregido con el menor estorbo posible para el lector. La edición cuenta con un índice activo y notas informativas para un experiencia lectora muy amena.

Ya disponible para inspeccionar y comprar en Kindle | Nook

Las obras más populares de Gertrudis Gómez de Avellaneda

Posted on by

Continuando con nuestra serie de mujeres escritoras, nos da mucho orgullo presentar para el público lector las dos obras en prosa que hoy en día son las más populares de la gran poeta cubano-española Gertrudis Gómez de Avellaneda, en un sólo tomo.

Su famosa novela Sab (1841), otra que se compara mucho con Uncle Tom’s Cabin, es la primera que denuncia la injusticia de la esclavitud en Cuba. El esclavo mulato Sab, maltratado y sin las ventajas de los personajes de clase alta de la novela, resulta ser sin embargo el más humano y más sabio de todos. Además de su importancia histórica, es una novela llena de amores, celos, ambición, y escenas emocionantes.

La “autobiografía” de Gertrudis Gómez de Avellaneda, en realidad una serie de ensayos o cartas para el hombre que amaba, cuentan los primeros años de su vida de viajera y amadora y retratan también su estado mental y sentimental mientras escribía. Es una oportunidad inigualable de ver de primera mano la vida interior de una poeta famosa, creativa, y sobre todo apasionada.

Esta edición cuenta con un índice activo y muchas notas informativas para una experiencia lectora muy agradable.

Disponible para inspeccionar y comprar en Kindle | Nook

Novelas ejemplares y muy interesantes

Posted on by

Historias peregrinas por Gonzalo de Céspedes. Esta obra encantadora se constituye por seis novelas y cada una corresponde a un suceso famoso de una ciudad ibérica: Zaragoza, Sevilla, Córdoba, Toledo, Lisboa y Madrid. Precursores de las narraciones de suspense, estos relatos lucen sorprendente análisis introspectivo de los personajes. El hábil e imaginativo narrador nos presenta: Amor, honor y honra; amores prohibidos, misterio, casamientos secretos, celos, combates, enfermedades, burladores, tragedias, viajes en alto mar, fugas de la justicia, desengaños, alborotos, sangrientas venganzas, delicadas y sugestivas escenas eróticas, brillantes fiestas, descripciones macabras, la fuerza del destino y el goce de todos los placeres. Si alguna vez has deseado que Miguel de Cervantes o María de Zayas hubiesen escrito más novelas “ejemplares,” estos son los relatos para ti. Déjate llevar por estos cuentos de suspense y aventura de una época en la que la palabra “bizarro” era un cumplido.

He aquí el título entero: Historias peregrinas y ejemplares. Con el origen, fundamentos y excelencias de España y ciudades adonde sucedieron. Aunque se describe como la primera parte, la segunda nunca salió. Por primera vez en formato digital, nuestra edición cuenta con un índice completo y activo para que el lector pueda acceder fácilmente al relato o incluso al capítulo deseado.

Ya a la venta: Kindle | Nook

Escritos de un exiliado revolucionario ya en formato digital

Posted on by

José María “Blanco White” (nacido Blanco Crespo), escritor, pensador, teólogo y periodista internacional, nació en 1775, uno de los momentos más fascinantes de la historia española, y murió en Liverpool en 1841. En 1799 se ordenó sacerdote, pero tras una crisis, dejó de considerarse católico en 1803 y el resto de su vida exploró otras confesiones más simpáticas con sus ideas. Al estallar la Guerra de la Independencia se declaró patriota y en 1810 se trasladó a Inglaterra para no volver. En Inglaterra llegó a dominar la lengua inglesa y mantuvo su estancia política en sus escritos en las dos lenguas.

Publicó revistas y escribió entre otras cosas, las novelas y la autobiografía que aparecen en esta edición:

1. Luisa de Bustamante, novela incompleta y muy interesante que trata las experiencias de una huérfana exiliada de España en Inglaterra. Contrasta la vida en los dos países a través de personajes realistas y conmocionantes.

2. Tres novelas cortas: El alcázar de Sevilla, Costumbres húngaros e Intrigas venecianas, todas llenas de intriga política y detalles sorprendentes.

3. Miscelánea histórica, en las que explica de manera amena unos episodios y costumbres de la gente inglesa. 4. Poemas y sonetos prerromanticistas.

5. Cartas de Juan Sintierra, tratados sobre la política inestable de revolución en Latinoamérica.

6. Su autobiografía, contada a través de cartas a un amigo, que llega hasta el año 1799.

Por primera vez juntos en edición digital, estos libros no se olvidarán fácilmente por su vivo retrato de una era tan original. Esta edición ha sido editada con el esmero que las obras merecen. Cuenta con un índice activo para una experiencia lectora plenamente satisfactoria. En la portada, hemos combinado el Retrato de Doña Isabel Cobos de Porcel por Francisco de Goya con una escena de calle de Londres en 1800. El cuadro es de una española y por un español, pero se ubica actualmente en Londres, situación que creemos apropiada para encubrir los libros de José María Blanco White, el español-inglés.

Mira las primeras páginas gratis y compra ya: Nook |  Kindle