Memorias y viaje de una autora fuerte

Juana Manuela Gorriti (1816-1892) fue una autora pionera y una mujer fuerte e independiente. Hija del General José Ignacio de Gorriti, gobernador de Salta (Argentina), se vio obligada al exilio en Bolivia y el Perú debido a época de política revuelta en que le tocó vivir. Estuvo casada por un tiempo con Manuel Isidoro Belzú, presidente de Bolivia, muerto en trágicas circunstancias. También sufrió la pérdida de tres de sus hijos. Ante tanto sufrimiento, Gorriti se dedicó a la docencia, realizó frecuentes reuniones literarias, y escribió cuentos fantásticos, novelas y biografías, explicándose así: “Quizás, si el destino hubiera sido otro, mis lamentos jamás habrían existido. Pero, ¿cómo saberlo? Mis penas sólo pude transitarlas refugiéndome en la escritura.” Algo de esta nostalgia infunde esta novela/memoria/libro de viajes que documenta su regreso a la provincia en que nació y que tuvo que abandonar 55 años antes. En La tierra natal, la autora distingue sutilmente entre el pasado y el presente, los recuerdos y la realidad, que parecen inextricablemente unidos. Es una narración única que no te querrás perder.

La edición de Açedrex es la más correcta y corriente en formato digital. Cuenta con un índice activo de cada décimo capítulo (porque son muy cortos) para una experiencia lectora muy satisfactoria. Todo por un precio que te puedes permitir.

Mirar y comprar en Kindle o Nook.

Juana Manuela Gorriti escribió muchos libros interesantes además de La tierra natal y queremos presentarlos todos al público lector cuando sea posible. Estaremos muy agradecidos de recibir tus comentarios, ideas y sugerencias al respecto. acedrexpublishing @ yahoo punto com.

Advertisements

La primera novela para los indígenas

Por ser la primera persona que expuso el maltrato de los indígenas del Perú, Clorinda Matto de Turner fue censurada por la Iglesia Católica, se quemó en efigie, y forzosamente emigró a la Argentina. Logró esa notoriedad a través de esta novela, que cuenta la historia de un joven matrimonio de la clase alta de Lima que se muda a la sierra, donde conoce a los indios y de sus problemas y forja amistades. Las autoridades que explotan a los indígenas acosan a la pareja, empezando una épica llena de familia, venganza, drama jurídica, naturaleza, corrupción política y amor. Aves sin nido abiertamente critica a los funcionarios, las autoridades judiciales, y el clero de su tiempo a la misma vez que es una novela simplemente encantadora que fue muy popular cuando se publicó y no ha dejado de ser importantísima y relevante.

Por primera vez en edición digital, Aves sin nido cuenta con
1. Glosario al final del libro con definiciones de las palabras quechuas y españolas poco comunes
2. Índice activo completamente navegable
3. Fidelidad a las intenciones de la autora y ausencia de errores.

Mirar y comprar en Kindle o Nook.

Martín Fierro, los dos libros, ahora en formato digital

A otros les brotan las coplas
como agua de manantial;
pues a mí me pasa igual;
aunque las mías nada valen,
de la boca se me salen
como ovejas de corral.

Esta edición contiene los dos poemas narrativos que constituyen el libro nacional de la Argentina: El gaucho Martín Fierro y La vuelta de Martín Fierro. Escritos en “genuino idioma nacional argentino” a través del cante de un gaucho auténtico – el representante por excelencia de la identidad argentina – José Fernández nos presenta la vida conmocionante y las penas de Martín Fierro, basado en personas históricas. En la “ida” Martín se ve obligado a luchar contra los indígenas en la frontera, abandonando sin querer a la pampa agrícola y a su familia. Cuando vuelve a su rancho, no encuentra a su mujer ni a sus hijos. Tanto sufrimiento e injusticia social le vuelven gaucho matrero, fuera de la ley y fugitivo de la policía. Con un amigo se enfrenta con las autoridades y después huye al desierto a vivir entre los “salvajes” porque la “civilización” les ha decepcionado. En la “vuelta” pierde a su gran amigo pero encuentra a sus hijos y decide integrarse en la civilización que antes se había despreciado para intentar asegurar el futuro de sus hijos. El carácter independiente, heroico y sacrificado del gaucho convierte estos versos en un tesoro que el lector recordará siempre.

A diferencia de otras ediciones digitales de estos libros tan importantes, esta edición ha sido editada con esmero. Cuenta con un índice activo y separación de los versos tanto como numeración de las coplas para una experiencia lectora plenamente satisfactoria.

Se puede comprar ya en formato Kindle o Nook por el muy bajo precio de $1.99.